Miércoles Santo - 2008
LA COMUNIDAD MUNDIAL PARA LA
MEDITACIÓN CRISTIANA
APRENDE A VIVIR EN LA PRESENCIA DE DIOS
    Queridísimos Amigos:
    A medida que la Semana Santa va revelándose les estoy escribiendo desde nuestro
    retiro para jóvenes meditadores en la isla de Bere. En este momento no hay ninguna
    nube en el cielo y la luz diáfana está convocando a todos los ocultos colores
    sombras y texturas del mar, los árboles y las montañas. La naturaleza nos hace fácil
    creer que estamos en el viaje humano hacia la luz de Cristo, el Sol de la
    Resurrección que jamás se pone. Sin embargo, el servicio meteorológico nos
    previene acerca de la posibilidad de olas de frío y chaparrones (esto es Irlanda),
    precisamente como sabemos que nuestras vidas no pueden estar libres del
    sufrimiento.

    En nuestras conversaciones durante el retiro estamos examinando las tensiones
    que tenemos que soportar en la vida de cada día. ¿Cómo lograr el equilibrio entre los
    compromisos familiares y los tiempos de meditación o retiro? ¿Cómo lidiar con los
    desafíos a la fe que la Iglesia, en sus formas culturalmente condicionadas, nos
    pueda presentar y aún así seguir permaneciendo dentro de ella?¿Cómo interpretar
    las revelaciones esenciales de la doctrina Cristiana a la luz del idioma y de la
    experiencia moderna?

    El tiempo sagrado, como en el que hemos entrado esta semana nos da el margen
    para examinar estas tensiones, el espacio interior necesario para aceptar lo que
    parece inaceptable y equilibrar lo que parece insostenible. Durante estos próximos
    pocos días se nos otorgan el poder y la sensibilidad de responder a todo aquel
    espectro total de ser humano que la Pascua ejemplifica. Mañana con nuestra
    presencia en la Cena del Señor experimentamos la alegría y las tensiones de estar
    en comunidad, lavándonos los pies unos a los otros y aprendiendo lo que significa
    una relación fiel. ¿Preferimos optar por la seguridad que no nos permite crecer del
    individuo moderno atomizado? EL viernes enfrentamos la más profunda represión de
    nuestra psique, la realidad y el miedo a la mortalidad, el terror a la pérdida absoluta y
    al abandono. Aprendemos que al enfrentarlo podemos tocar un significado que abre
    una puerta a través de la cual debemos pasar, pero que aún es un pasaje hacia lo
    desconocido. El sábado descansamos sobre el horizonte de ese significado,
    equilibrados entre la pérdida y el descubrimiento. Estamos vacilantes y aún no
    convencidos, sin embargo no nos hemos cerrado a la posibilidad – la posibilidad que
    se eleva en la mañana temprano desde la nada de la tumba hacia la desbordante
    realidad de la vida nueva

    Permanezcamos en la comunión de la meditación durante estos días santos y
    sintamos la presencia de la comunidad aún a pesar de la distancia física y las
    diferentes zonas horarias que nos separan pero que no pueden dividirnos.

    Con mucho cariño,


    Laurence


    (Te estaremos haciendo llegar los mensajes de Semana Santa a tu correo
    electrónico o puedes leerlos aquí)
PADRE LAURENCE FREEMAN
OSB
Traducción por
Ana Inés Privitello
de Argentina